Wenn Spitzensportler einchecken

Was passiert, wenn internationale Skispringer für den Weltcup in Hinzenbach bei uns übernachten? Ein persönlicher Einblick, was Athleten wirklich brauchen – und warum ein guter Schlaf vielleicht wichtiger ist als das Training.
Immer wieder dürfen wir im Schlafraum Gäste begrüßen, die normalerweise vor Tausenden von Zuschauern performen. Durch unsere Partnerschaft mit der Skisprungschanze Hinzenbach beherbergen wir rund um den Weltcup internationale Skispringer-Teams – und das ist jedes Mal ein kleines Abenteuer.
Ein Gespräch mit dem Schweizer Trainer ist mir besonders im Gedächtnis geblieben. Er hat erzählt, dass seine Athleten rund drei Viertel des Jahres in Hotels leben. Drei Viertel. Das hat mich nachdenklich gemacht: Ich fahre nach jedem Dienst nach Hause, in mein vertrautes Bett. Der Spitzensportler geht ins Hotelzimmer – und das ist sein Zuhause, Abend für Abend. Umso wichtiger ist es, dass dieser Rückzugsort wirklich stimmt.
Was uns der Trainer klar gesagt hat: Körperliche Fitness ist das eine, mentale Gesundheit das andere. Ein Team, das nicht gut schläft, nicht gut isst, nicht abschalten kann, wird keine Höchstleistungen bringen. Wir nehmen das ernst. Unsere Zimmer bieten Ruhe und Privatsphäre – kein Trubel, kein Lärm, einfach einen Ort zum Runterkommen.
Das Frühstück ist für die Athleten kein nettes Extra, sondern Teil des Trainingsplans. Wir haben hier viel dazugelernt und sorgen dafür, dass der Start in den Tag stimmt. Für Mittag- und Abendessen arbeiten wir mit dem Malznerhof zusammen – gemeinsam bieten wir qualitativ hochwertiges Essen in Bio-Qualität, das den Anforderungen des Leistungssports entspricht.
Auch unser Fitnessbereich steht den Teams zur Verfügung – und es ist beeindruckend, mit welcher Disziplin die Athleten jeden Regenerationsplan einhalten. Sogar unser Parkplatz wird kurzerhand umfunktioniert: Er dient als Trainingsfläche für Absprungübungen. Das Schlafraum-Team unterstützt, wenn es gebraucht wird.
Was uns dabei jedes Mal bewegt: die Dankbarkeit, die die Sportler und Trainer zurückgeben. Es ist echt, nicht höflich-formell. Und ich habe tiefen Respekt vor dem, was diese Menschen sich täglich abverlangen – körperlich wie mental.
Wenn wir auch nur für ein paar Tage ein Stück Heimat sein dürfen, dann ist das für uns mehr als nur eine Buchung.
Du planst deinen nächsten Aufenthalt? Wir sind für Sportler, Teams und alle, die guten Schlaf ernst nehmen, genau richtig. Schau dir unsere Angebote an – in Schlüsslberg und in Weng.
Ein Zuhause auf Zeit für Spitzensportler
Immer wieder dürfen wir im Schlafraum Gäste begrüßen, die sonst vor Tausenden von Zuschauern performen. Durch unsere Partnerschaft mit der Skisprungschanze Hinzenbach beherbergen wir rund um den Weltcup internationale Skispringer-Teams – und jedes Mal ist das ein kleines Abenteuer.
Ein Gespräch mit dem Schweizer Trainer ist mir besonders im Gedächtnis geblieben. Er erzählte, dass seine Athleten rund drei Viertel des Jahres in Hotels leben. Drei Viertel. Während ich nach jedem Dienst nach Hause in mein vertrautes Bett fahre, geht der Spitzensportler ins Hotelzimmer – und das ist sein Zuhause, Abend für Abend. Umso wichtiger ist es, dass dieser Rückzugsort wirklich stimmt.
Was uns der Trainer klar gesagt hat: Körperliche Fitness ist das eine, mentale Gesundheit das andere. Ein Team, das nicht gut schläft, nicht gut isst und nicht abschalten kann, wird keine Höchstleistungen bringen. Das nehmen wir ernst.
Unsere Zimmer bieten Ruhe und Privatsphäre – kein Trubel, kein Lärm, einfach ein Ort zum Runterkommen. Das Frühstück ist für die Athleten kein nettes Extra, sondern Teil des Trainingsplans. Wir haben hier viel dazugelernt und sorgen dafür, dass der Start in den Tag stimmt.
Für Mittag- und Abendessen arbeiten wir mit dem Malznerhof zusammen. Gemeinsam bieten wir qualitativ hochwertiges Essen in Bio-Qualität, das den Anforderungen des Leistungssports entspricht.
Auch unser Fitnessbereich steht den Teams zur Verfügung – und es ist beeindruckend, mit welcher Disziplin die Athleten jeden Regenerationsplan einhalten. Sogar unser Parkplatz wird kurzerhand umfunktioniert und dient als Trainingsfläche für Absprungübungen. Das Schlafraum-Team legt einfach um, wenn es gebraucht wird.
Was uns dabei jedes Mal bewegt, ist die Dankbarkeit, die Sportler und Trainer zurückgeben. Sie ist echt, nicht höflich-formell. Und ich habe tiefen Respekt vor dem, was sich diese Menschen täglich abverlangen – körperlich wie mental.
Wenn wir auch nur für ein paar Tage ein Stück Heimat sein dürfen, dann ist das für uns mehr als nur eine Buchung.
Du planst deinen nächsten Aufenthalt?
Wir sind für Sportler, Teams und alle, die guten Schlaf ernst nehmen, genau richtig. Schau dir unsere Angebote an – in Schlüsslberg und in Weng.
Was mich jedes Mal aufs Neue beeindruckt: Wir durften schon Athleten aus über fünfzehn Nationen gleichzeitig bei uns willkommen heißen. Teams, die im Wettkampf gegeneinander antreten – und außerhalb davon einfach zusammenleben, zusammen essen, zusammen lachen. Kein Gegeneinander, kein Misstrauen, nur gegenseitiger Respekt. Angesichts dessen, was gerade in der Welt passiert, können wir alle davon lernen. Ich bin stolz, dass der Schlafraum für ein paar Tage eine kleine Blase des Friedens sein darf.